Halal Twist by Hasan
Zrodiya Mcharmla, also known as ‘Carottes au Vinaigre’, is a famous Algerian carrot dish that’s both delicious and easy to make. This tangy, spiced side pairs beautifully with roast chicken or can be enjoyed on its own.
Why This Recipe is Halal
- All ingredients are plant-based or halal-certified
- No alcohol or haram additives used
- Traditional Algerian preparation methods ensure halal compliance
Ingredient-by-Ingredient Halal Audit
| Ingredient | Status | Note |
|---|---|---|
| carrots | halal | Naturally halal vegetable |
| oil | halal | Plant-based oil, no animal derivatives |
| garlic cloves | halal | Naturally halal |
| hot pepper | halal | Naturally halal |
| caraway seed | halal | Halal spice |
| paprika | halal | Halal spice |
| vinegar | halal | Not derived from alcohol |
| salt and black pepper | halal | Naturally halal seasonings |
Ingredients
Shopping List
Main Ingredients
Dersa Sauce
Seasoning
Let’s Cook
- Peel and slice the carrots into rounds.
- Boil in lightly salted water until just tender.
- Meanwhile prepare the ‘dersa’ sauce.
- In a grinder or Mortar and Pestle, grind the garlic, hot pepper and red pepper with the caraway seeds and some salt.
- Add 1 tbsp water to the sauce.
- Mix the sauce with the oil and combine well.
- Drain the carrots.
- Pour the sauce over the carrots and return to a low heat.
- Cover and cook on low for a few minutes to allow the carrots time to take on the flavour of the sauce.
- Add the vinegar and serve hot or cold.
Notes From My Kitchen
- For extra flavor, toast the caraway seeds lightly before grinding.
- Adjust the amount of hot pepper to suit your spice preference.
- This dish tastes even better the next day as the flavors develop.
- Try using different colored carrots for a visually stunning presentation.
Tools That Make It Easier
These are the pieces I reach for every time — tested in my own kitchen.
Mortar and Pestle
Essential for authentic dersa sauce preparation. Price: $20-$50
Vegetable Peeler
Makes peeling carrots quick and easy. Price: $5-$15
Saucepan
Perfect for cooking carrots evenly. Price: $30-$70










Leave a Reply